Władca życzeń 3 Miecz sprawiedliwości - Wishmaster 3 Beyond the Gates of Hell (2001) DVDRip, ►►► Własny ...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{2434}{2455}Tato!{3323}{3351}O, Bo�e.{3547}{3578}Mary!{3619}{3650}Mary!{3686}{3737}Zosta� tam.|Nie ruszaj si�!{4012}{4056}Nie m�w tak do mnie|Diano, dobrze?{4070}{4106}Tylko mi|nie wolno i��.{4277}{4302}To nie fair.{4309}{4388}Niech ci b�dzie,|p�jdziemy do muzeum.{4456}{4516}No, rozchmurz si�,|kochanie.{4555}{4580}Tato!{5325}{5366}Nie chc� sp�on��.{6144}{6172}Di?{6610}{6645}Diano!{6862}{6911}Postaraj si�,|na pewno potrafisz lepiej.{6932}{7018}W tym w�a�nie problem. Nie mo�na|kogo� pozna� tak do ko�ca.{7218}{7267}Nie chcia�am|ci� przestraszy�.{7271}{7303}Oj, chcia�a�.{7316}{7357}Przynajmniej|nie tak bardzo.{7433}{7467}Sny mog� ci� porwa�.{7534}{7564}Sny.{7640}{7681}Boj� si� o ciebie.{7706}{7744}Witamy w klubie.{7779}{7867}Mo�e ju� czas,|by z kim� o tym pogada�.{7875}{7932}�eby tru� tak jak wszyscy.{7938}{8004}Pomo�e ci uwierzy�|w prawd� Diano.{8122}{8163}To nie by�a|twoja wina.{8178}{8218}Pomy�l� o tym, dobrze?{8243}{8325}Psycholog 101. Spr�buj chocia�,|aby ich uciszy�.{8381}{8507}Nie. Chyba �e si� do mnie|przy��czysz. Wtedy si� zgodz�.{8858}{8899}Zarwa�a� ostatni� noc?{8938}{9007}Hej nie, Katie, potrzebuj� tego!|Przesta�, to nie jest �mieszne.{9031}{9081}Katie, przesta�! Oddaj mi to!{9150}{9254}Jestem w po�owie. Kurcz�|zosta�o dziesi�� minut.{9259}{9325}Asystentka powinna si�|lepiej przygotowa�,{9330}{9407}zamiast przez ca�� noc|grucha� z Gregiem.{9419}{9477}Jeste� jasnowidzem?{9486}{9532}Twoj� najlepsz� przyjaci�k�.|Na to samo wychodzi.{9541}{9593}Ale to ja mam referat, nie ty.{9604}{9665}Greg marudzi�, poniewa�|jest w twojej grupie?{9672}{9700}To nic takiego.{9705}{9790}Nic takiego? W przysz�ym roku|wybierasz studia doktoranckie.{9795}{9826}Mam nadziej�.{9838}{9897}Rozmawia�a� ju� Gregiem|o przysz�ym roku?{9902}{9939}A ty z Billim?{9944}{10029}Nie musz�. Billy zrobi|wszystko, co mu ka��.{10173}{10204}Hej, dziewczyny!{10219}{10253}Co do diab�a robi�e� w nocy?{10257}{10294}Badania kochanie, tylko badania.{10305}{10353}Co znaczy - obija�em si�.{10358}{10431}To niesprawiedliwe. Przez ca�� noc|przepytywa�em napalone dzierlatki.{10439}{10468}W to uwierz�.{10473}{10504}�ycie ci nie mi�e?{10509}{10560}Ale� kochanie, to do mojej|pracy z psychologii.{10565}{10616}- O fetyszach?|- Mam nowy temat!{10631}{10683}Czy seks w miejscach publicznych jest|bardziej podniecaj�cy?{10688}{10744}- Co o tym my�lisz?|- �e pora zmieni� ch�opaka.{10749}{10777}Nie trzeba.{10791}{10848}Wiesz, powiniene� bardziej uwa�a�.{10854}{10944}Hej! O wilku mowa!|W�a�nie o tobie m�wimy.{11081}{11113}Mam nadziej�, �e tylko dobrze.{11119}{11196}Greg opowiada�, jak ci�ko|pracowa�a� nad projektem.{11214}{11256}Musisz Diano uwa�a�.{11261}{11330}Ch�opak, kt�remu nie po�wi�ca si�|uwagi, zaczyna szuka� gdzie indziej.{11335}{11431}O to si� nie boj�. Je�li ma dobr�|dziewczyn�, nie b�dzie si� w��czy�.{11599}{11712}Dzi�ki udzia�owi w wojnie troja�skiej|Achilles do�wiadczy� ludzkiego{11717}{11764}cierpienia i pozna�|wielk� dobro� serca.{11768}{11810}To pani interpretacja.{11815}{11888}Tak, w�a�nie chcia�am|to powiedzie� profesorze.{11922}{12014}Moim zdaniem Achilles|by� postaci� tragiczn�,{12024}{12097}gdy� dopiero kl�ska pozwoli�a mu|lepiej zrozumie� �wiat.{12104}{12196}Wszystkich nas �ycie poddaje pr�bom|i s�dz�, �e cz�sto poprzez b�l{12202}{12349}przychodzi katharsis i w konsekwencji|duchowy rozw�j. Dzi�kuj�.{12427}{12517}Na jutro, prosz� napisa� o dumie|Agamemnona i roli,{12524}{12595}jak� odegra�a|w wojnie troja�skiej.{12610}{12636}By�a� wspania�a.{12641}{12665}Nie bardzo.{12671}{12701}Widzimy si� w muzeum.{12706}{12737}O pi�tej trzydzie�ci.{12907}{12943}Po prostu go olej.{12947}{13007}To moja praca. Nie ka�� ci rezygnowa�|z tego, co kochasz.{13013}{13045}Kocham tylko ciebie.{13052}{13107}Pi�knie.|S�uchaj, wr�c� przed �sm�.{13120}{13157}Dobrze znam t� �piewk�.{13166}{13242}Muzeum przygotowuje now� wystaw�|o Iranie, a Barash za�atwi� wej�cie.{13255}{13296}Nie mog� tego przegapi�.{13313}{13363}No tak,|przegra�em ze starym dziwakiem.{13421}{13496}Daj spok�j. Wiesz, �e jeste�|na pierwszym miejscu.{13535}{13587}Najp�niej o �smej.|Przyrzekam.{14352}{14382}Profesorze?{18173}{18216}To jest...{18479}{18511}Kurcz�!{19374}{19404}Halo?{19498}{19527}Kto tam?{20462}{20488}Halo?{20708}{20811}Strach jest symptomem winy. Co pani|ma na sumieniu, Diano?{20836}{20864}Tylko w�amanie.{20869}{20895}To by�o zaadresowane do mnie.{20900}{20950}Wiem, ale pana nie by�o i...{20971}{21046}Prosz� spojrze� na pude�ko.|To tylko opakowanie.{21095}{21148}Prawdziwy skarb by� w �rodku.{21409}{21444}Wspania�e!{21482}{21516}Co to jest?{21531}{21582}Wkr�tce si� tego dowiemy.{21593}{21677}A co z inskrypcjami?|T�umaczenie le�y na biurku.{21685}{21755}No c�, biegle w�adam arabskim.{21763}{21786}Naprawd�?{21791}{21839}Zalety klasycznej edukacji.{21934}{22005}A to... jest prosty przypadek.{22015}{22061}Co pan widzi?{22073}{22113}Aramejsk� inskrypcj�.{22129}{22223}OK, prosz� spojrze� na to|jeszcze raz, mru��c oczy.{22326}{22358}Fascynuj�ce.{22373}{22476}To oko boga. Nacisn�am je|i sezam si� otworzy�.{22487}{22536}Za chwil�|i pan by to odkry�.{22540}{22574}Wcale nie.{22579}{22652}Prosz� nie umniejsza�|swoich zas�ug Diano.{22661}{22716}Jest pani moj� najlepsz� studentk�...{22721}{22809}a to... to jest... to jest wa�ne odkrycie.{22818}{22846}Dzi�kuj�.{22853}{22893}Wie pani co? My�l�...{22898}{22961}My�l�, �e nale�y to uczci�.|Jad�a ju� pani kolacj�?{22966}{23009}Nie, ale...{23014}{23121}Wspaniale! Otworz� butelk� chardonay|i b�dziemy mogli odszyfrowa�{23125}{23193}te inskrypcje, a potem...{23198}{23247}mo�e opowie mi pani co� o sobie...{23252}{23391}sprzed studi�w oczywi�cie. Sp�dzamy|tu razem tyle czasu, a prawd� m�wi�c...{23407}{23489}prawie pani nie znam Diano.{23506}{23549}Przykro mi profesorze.{23558}{23575}Och, nie...{23580}{23614}Jestem ju� um�wiona.{23619}{23643}Rozumiem.{23734}{23816}Gdybym, mog�a to zmieni�, ale...{23840}{23938}W ka�dym b�d� razie, nie s�dz�,|aby m�j ch�opak to zrozumia�.{23993}{24043}Nie podoba mi si� ta|insynuacja, Diano.{24048}{24107}Och nie!|Nie to chcia�am powiedzie�...{24145}{24177}Chcia�am...{24355}{24396}Dobranoc profesorze.{25220}{25237}O Jezu!{25242}{25278}Nie zgad�e�.{25309}{25487}Gdzie m�j wybawca? Hmm Strach,|m�j drogi cz�owiecze to instynkt.{25555}{25710}Zaufaj mu. Ja naprawd� istniej�, nie|jestem tworem twojej z�udnej wyobra�ni.{25792}{25837}Kto mnie przebudzi�?{25856}{25931}Je�li jeste� prawdziwy,|to nie mog� ci powiedzie�.{25938}{26075}Uczony cz�owieku, jedyny, kt�ry|o mnie wiesz. Jestem zaszczycony.{26219}{26269}Hmm... Mog� ci pom�c.{26295}{26348}Nie potrzebuj� pomocy.{26364}{26464}Ale� profesorze, bije od ciebie|od�r samotno�ci.{26506}{26564}I wiecznego nieszcz�cia.{26586}{26642}Mog� ofiarowa� ka�d� kobiet�;{26654}{26716}prawdziw�, idealn� mi�o��;{26735}{26779}przez ca�� wieczno��.{26817}{26896}Z pewno�ci� m�czyzna|o pa�skiej erudycji{26905}{26983}potrafi poprawnie|sformu�owa� takie �yczenie.{27098}{27149}A zatem nie pozostawia|mi pan wyboru.{27176}{27296}{y:i}Prosz� profesorze,|{y:i}ja... je�li my... nie...{27325}{27392}{y:i}W porz�dku kochanie, w porz�dku.{27404}{27517}{y:i}Prosz� nie. Ja...|{y:i}ja nie... nie, nie.{27544}{27636}{y:i}Ha, ha, ha, ha, ha...{27867}{27944}Nie, to nie tak by�o.{27962}{28015}Czy ktokolwiek panu uwierzy?{28031}{28124}Jeszcze raz mi pan odm�wi, a dowie|si� ca�y �wiat, m�j drogi profesorze.{28152}{28223}A w�wczas pa�ski �wiat runie.{28261}{28314}Kto mnie przebudzi�?{28326}{28417}Ja nie... wiem...|Ja nie wiem, przysi�gam.{28433}{28466}Jak pan chce.{28479}{28538}B�agam, b�agam o jeszcze|jedn� szans�.{28588}{28683}Hmm... �yczenie prosz�.{28782}{28814}A je�li powiem?{28818}{28974}W�wczas pa�skie wyst�pki,|pozostan� naszym sekretem.{29072}{29150}�ycz� sobie najpi�kniej...{29193}{29216}Nie.{29230}{29357}�ycz� sobie dw�ch kobiet, kt�re|uznam za najpi�kniejsze na �wiecie,{29375}{29517}kt�re b�d� mnie kocha�y i znajd�|si� tutaj, w�a�nie w tej chwili.{29592}{29629}Gotowe.{31430}{31470}Prawdziwa mi�o��.{31546}{31580}No, opowiedz mi.{31592}{31614}O czym?{31621}{31673}O tobie i Gregu. Wszystko gra?{31683}{31706}W porz�dku.{31727}{31816}Czy�by� jeszcze nie powiedzia�a|mu tych magicznych s��w?{31839}{31863}Katie...{31874}{31986}Powtarzaj za mn�,, Kocham ci�".{31998}{32045}Inaczej go stracisz, moja droga.{32050}{32116}Utrzymuj ten mur,|a w ko�cu sobie p�jdzie.{32120}{32145}A ty ju�...{32152}{32251}No c�. To dlatego, �e jestem kobiet�.|Widz� poprzez �ciany.{32256}{32316}M�czy�ni nie maj�|w oczach rentgena.{32377}{32443}A je�li ju� mowa o s�abej p�ci...{32464}{32497}- Cze��!|- Hej!{32506}{32547}Chod� tu, dziecinko.{32560}{32598}Przepraszam.{32627}{32662}No dobra, chod�my do kina.{32786}{32814}Co si� sta�o?{33121}{33156}Nic ci nie jest?{33241}{33306}Barash... W�a�nie go widzia�am.{33314}{33355}Widzia�a� profesora?{33400}{33448}Potrzebny ci lekarz Diano.{33469}{33549}Nie, tylko...|daj mi chwil�, dobra?{33613}{33637}Musz� i��.{33642}{33677}O czym ty m�wisz? Dok�d i��?{33681}{33728}Zapomnia�am czego� z laboratorium.{33735}{33797}- P�jd� z tob�.|- Nie trzeba.{33801}{33850}Do��cz� do was p�niej, dobrze?{34023}{34064}Co do diab�a zrobi�em �le?{34069}{34126}Daj jej troch� swobody.|Dojdzie do siebie.{35610}{35646}Dzi�kuj� profesorze.{35717}{35752}Zwrot do nadawcy.{35932}{36029}Ach, Iliada.|Hmm. Zna�em autora.{37114}{37137}Profesorze?{38491}{38521}T�skni�a�?{38561}{38641}Katie? Poka� si�,|wyjd� gdziekolwiek jeste�.{38737}{38795}Gdzie te� ona mo�e by�?{39027}{39079}Lubi� tak� zabaw�.{39120}{39174}Tutaj Katie, Katie, K... [ Pobierz całość w formacie PDF ] |