W Środku Lasu (Within The Woods)-Horror 1978, STARE HORRORY
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:06:T�umaczenie - J-Ro / STC'2003|Wersja MPG 352x240; 29,969fps, 308.4 MB|Dost�pna na KaZaA00:00:08:T�umaczenie - J-Ro / STC'2003|Wersja MPG 352x240; 29,969fps, 308.4 MB|Dost�pna na KaZaA00:00:10:T�umaczenie - J-Ro / STC'2003|Wersja MPG 352x240; 29,969fps, 308.4 MB|Dost�pna na KaZaA00:01:32:Zobaczmy czy wszystko mamy...00:01:34:Hot dogi...00:01:38:Fasola...00:01:40:Serwetki...00:01:41:- O, wino?|- No wiesz, pomy�la�em �e si� przyda.00:01:45:Coca Cola...00:01:50:Jab�ka...00:01:52:Trzy kanapki? Ty �winio!00:01:56:Nie spuszczaj z oka swojego jedzenia.00:02:01:A co to?00:02:06:Wygl�daj� na czarodziejskie kamyki.00:02:09:To groty, znalaz�em je na zewn�trz.00:02:14:Wiesz, �e ten teren nale�a� kiedy� do Indian?00:02:17:Chod� Shelly, wybieramy si� na piknik!00:02:19:Jak ju� tu jeste�my, to mo�emy si� zachowywa� jak Indianie.00:02:22:- Ci Indianie nie chodz� na pikniki.|- No chod�!00:02:25:Czy mo�ecie by� cicho? Mam j� tam gdzie chcia�em!|Siedem p�l przed Boardwalk!00:02:34:- Ok, ale to wasza strata!| - No chod�!00:02:37:- Przyjechali�my tutaj, a jedyne na co ona ma ochot�,|to gra� w Monopol.|- Nie przejmuj si�.00:03:15:Hej!00:03:18:Naucz� ci� czego� interesuj�cego.|Widzisz to?00:03:20:- Tak.|- To cz�� strza�y my�liwskiej.00:03:27:A to by�o cz�ci� w��czni,|u�ywanej przy polowaniu na co� wi�kszego...| Na przyk�ad na jelenie.00:03:33:Sk�d wiesz tyle o Indianinach?00:03:36:Jestem harcerzem.00:03:39:Moim obowi�zkiem jest to wszystko wiedzie�!00:03:42:A poza tym wychowa�em si� w tych okolicach,|ci�gle tylko s�ysza�em historie o Indianinach.00:03:48:Powiedzie� ci co� naprawd� ciekawego?00:03:50:Tak dla odmiany?00:03:53:Wiesz, �e to miejsce gdzie aktualnie jeste�my,|jest cz�ci� starego cmentarzyska.|Czczonego i uznawanego za �wi�te miejsce.00:04:01:Straszne.00:04:03:To co... Jest przekl�te?00:04:05:Tak.00:04:07:Prawd� m�wi�c, jest.00:04:09:M�wisz serio?00:04:11:Tak.00:04:13:Nie przejmuj si�, kl�twa zadzia�a tylko wtedy,|gdy zbescze�cisz groby zmar�ych.00:04:19:A my b�dziemy tylko je�� hot dogi.00:04:22:A poza tym, jestem tu, by ci� chroni�.00:04:25:- Ty?|- Tak...00:04:28:- Ty b�dziesz mnie chroni�?|- Tak!00:04:35:Hej!00:04:39:Postaram si� rozpali� ognisko na hot dogi,|a ty poszukaj troch� drewna.00:05:34:Jezu...00:05:52:Bo�e...00:05:54:Te rzeczy musz� mie� z dwie�cie lat.00:06:24:Mam troche drewna na rozpa�k�, wi�cej si� ju� nie ruszam!00:06:29:- Ellen, popatrz na to!| - Co to?00:06:32:To stary india�ski sztylet.00:06:34:Bo�e, zachowa� si� w idealnym stanie.00:06:42:Co on tutaj robi?00:06:48:O ile wiem, kiedy umiera� szaman plemienia,|zakopywali z nim jedn� z jego rzeczy,|aby m�g� j� posiada� w przysz�ym �yciu.00:06:56:Chcesz mi powiedzie�, �e urz�dzamy sobie piknik|nad czyimi� zw�okami?00:07:00:Tak, ale jedyne co zosta�o to Tinga, india�ski duch lasu...00:07:06:...Kt�ry przez ca�� wieczno�� opiekuje si� grobem szamana.00:07:12:Obejmij mnie, bo strasznie si� boj�.00:07:33:Szansa!00:07:36:"Idziesz prosto do wi�zienia, nie dostajesz premii.".00:07:38:Kurwa, nienawidz� tej gry!00:07:40:- Naprawd�? Pewnie dlatego, �e teraz przegrywasz.|- Jasne! Ta gra jest dla grubych frajer�w,|kt�rzy z niczym sobie nie radz�. Nienawidz� jej!00:07:48:- Dwadzie�cia minut temu wcale tak nie uwa�a�e�.|- To by�o co innego!00:07:53:- A co by�o w tym innego?|- Wygrywa�em...00:08:18:Bruce?00:08:24:Bruce?!00:08:39:Gdzie jeste�?00:09:07:Bruce!00:09:23:Bruce wr�ci� do domku beze mnie.00:10:20:Kto tam?00:10:24:Scotty? Scotty? Scotty, czy to ty?00:10:29:Prosz�... Kto tam jest? Odpowiadajcie!00:12:52:Shelly!00:12:55:Shelly! Shelly! Otw�rz drzwi!00:13:02:Otwieraj!00:13:05:- To m�j hotel|- Jezu...00:13:11:- Bo�e, kto do cholery?...|- Kto� jest przy drzwiach|- Taaa...00:13:44:No ju�, ju�!00:14:26:|- On nie �yje!|- Kto nie �yje?|- On nie �yje! - Kto nie �yje? Bruce?00:14:32:Widzia�am go. Le�a� na ziemi, by� ca�y poci�ty! O Bo�e...00:14:38:Jeste� pewna, �e to by� Bruce? Widzia�a� jego twarz?00:14:43:- Spa�am... Obudzi�am si� i kiedy...|- Ok, napij si� kawy|- Jezu, pr�buje co� z tego zrozumie�...00:14:51:Ju� dobrze Ellen, to by� tylko koszmarny sen00:14:57:- W porz�dku, pos�uchajcie mnie. Mo�e Bruce jest ranny.|Wyjd� go poszuka�. Zajmij si� ni� gdy mnie nie b�dzie.|- B�d� ostro�ny.00:15:06:Chod�my do kuchni co� zje��, p�niej si� przebierzesz|i za�o�� si� z tob�, �e za p� godziny ch�opaki wr�c�,|�miej�c si� z nas.00:15:29:Bruce!00:15:34:Bruce!00:15:38:Gdzie oni s�?00:15:41:Powinni ju� by� spowrotem.00:15:44:Pewnie dorwali si� do koszyka i bawi� si� w najlepsze.00:15:56:Bruce!00:16:38:- Hej, na kuchence jest jedzenie. Poczekaj tu, a ja si� rozejrz�.|- Nie, prosz� ci�, nie id� tam.|- Wyjd� tylko na zewn�trz i po�wiec� latark�.00:16:56:Nie b�d� odchodzi�a za daleko.00:17:23:Do��cz do nas.00:18:30:Do��cz do nas.00:20:10:O m�j Bo�e!00:20:20:On tu idzie! On tu idzie!00:21:37:|- Co robi�?...|- Widzia�em... Szybko... Piwnica... Bro�...00:21:45:|- Po�piesz si�!|- Bro�.|- Bro�...00:24:42:Naruszy�a� starodawne prawa...00:24:45:Naruszy�a� starodawne prawa...00:24:51:...Musisz wi�c zgin��, by do��czy�...00:26:58:Do��cz do nas.00:27:07:Do��cz do nas!00:29:39:Shelly...00:29:42:Chod�my na piknik...00:29:47:Shelly...00:29:56:Wzi��e� wszystko Bruce?00:30:00:Idziemy na piknik... [ Pobierz całość w formacie PDF ] |